(Джордж Мартин - Песнь Льда и Пламени)...или игра, в которую лучше не играть
Джордж Мартин - Игра Престолов
Оценка: 8\10 (???)
Оценка под большим вопросом.
И дело тут в том, что, говоря о книге, я собираюсь говорить в первую очередь об экранизации. С первых страниц мне не давала покоя мысль: "Насколько же КРУТАЯ экранизация у романа!" В самом деле, это тот...первый на моей памяти случай, когда экранизация ЛУЧШЕ книги. Это не бездумное копирование: авторы взяли основные идеи книги, творчески интерпретировали их и выдали нам нечто своё...и дух сериала соответствует книге больше, чем сама книга!
Сюжетная линия Рози, например: изумительно! Прекрасно! Персонаж, которого в книге просто нет, выглядит в фильме совершенно натурально, и, читая книгу, я понимал, что её мне не хватает.
В фильме больше чувственности, жизни.
Но он снят по книге. Первое и абсолютное качество романа - сюжет. Он совершенно прекрасен, и в сравнении с этим сюжетом меркнет большая часть литературы вообще.
А вот стиль....прямо скажем, не впечатлил. Прекрасно написанными показались мне только отрывки от лица Брана, остальные - ...сложно сказать.
И я понимаю, что для адекватной оценки этого цикла мне необходимо прочесть следующий роман до того, как выйдет следующий сезон сериала.
@темы:
Читательский Дневник,
Категория А
-
-
21.02.2012 в 20:45Как же круто узнавать дословно фразы, слов нет. **
-
-
21.02.2012 в 20:47